Answered March 7th, 2020

Billy Hamilton has put up the most runs with >0 XBH in a season, with 198 runs in 1894.

most xbh-runs in a season
Interpreted as:
most xbh-runs by a player in a season

See Trending MLB Searches