Answered April 26th, 2019

Elvin Hayes scores a career-high 54 points in a San Diego win over Detroit, becoming the first player to post a 50-point game in Rockets franchise history.

What are the most points in a game by Elvin Hayes?
Interpreted as:
What are the most points in a regular season game by Elvin Hayes?