It looks like the Avalanche are not on the schedule.

What channel is the Avalanche game on?
Interpreted as:
What channel is the Avalanche game on this season?