Julius Erving passes Elvin Hayes (27,313 points) as the third-leading scorer in professional basketball history at the time.