Answered April 7th, 2019

Led by a career-high-tying 8 from Eric Gordon, the Houston Rockets broke their own NBA single-game record by making 27 three-pointers in their Sunday blowout of Phoenix.

which team has the most 3pm in a game
Interpreted as:
Which team has the most 3pm in a regular season game?