Magic Johnson had the most games by a player with 10+ assists before his 3rd season, with 106 games.

most games with 10 ast by a player before their 3rd season
Interpreted as:
most regular-season games with 10 or more ast by a player before their 3rd season

See Trending NBA Searches