Robert Parish has the most career games, with 1,611 games.

Interpreted as:

What is the best winrate of all-time mininmum 300 or more regular-season games by a player?