John Stockton has the most assists per game by a player off the bench with 30+ games played in a season, with 8.0 per game in 1986-87.