Elbert Dubenion has the most yards per catch with 40+ receptions in a season, with 27.1 per reception in 1964.