The Dallas Cowboys scored the most points by a team in Week 16 in 2016, with 42 points.