Since 1950, Tom Tracy has the most receiving yards in a game with 40+ rushing yards and 40+ passing yards, with 125 yards versus the Chicago Cardinals on November 23, 1958.

most receiving yards by a player with 40 or more rushing yards and 40 or more passing yards in a regular-season game since 1950