Aaron Rodgers and Tom Brady are tied for the most games by a quarterback with 3+ passing touchdowns in a season, with 12 games.

which nfl qb has the most 3 td passing games in a season
Interpreted as:
Which NFL qb has the most 3 or more td passing games in a season?
2020Rodgers2007Brady2013Manning2012Brees2018Mahomes2011Rodgers1984Marino2018Luck2012Manning2011Brees2004Manning1999Warner1986Marino1961Blanda2020Cousins2019Jackson2016Rodgers2016Brees2014Rodgers2014Manning2012Rodgers2001Warner1999Beuerlein121211111010109999999888888888
NAMESEASONTMGPTDCMPATTPCTYDSAVGYDS/GTD%INTINT%SCKSCKYRATE
Aaron RodgersAaron Rodgers2020GBGB124329439873.93,4318.6285.910.820.5972133.5
Tom BradyTom Brady2007NENE124530041771.93,6738.8306.110.861.41373128.7
Peyton ManningPeyton Manning2013DENDEN114632245770.54,1139.0373.910.171.51590125.5
Drew BreesDrew Brees2012NONO113729445964.13,7058.1336.88.192.020153107.8
Patrick MahomesPatrick Mahomes2018KCKC104123935866.83,3309.3333.011.582.21481125.3
Aaron RodgersAaron Rodgers2011GBGB103624233572.23,1169.3311.610.751.522126130.6
Dan MarinoDan Marino1984MIAMIA103724536766.83,3619.2336.110.1102.71093118.1
Andrew LuckAndrew Luck2018INDIND93023834868.42,7357.9303.98.692.6754109.8
Peyton ManningPeyton Manning2012DENDEN92723932972.62,7358.3303.98.261.8530117.0
Drew BreesDrew Brees2011NONO93525335371.73,1979.1355.29.951.41161126.7
Peyton ManningPeyton Manning2004INDIND93820229468.72,8919.8321.212.972.4539130.0
Kurt WarnerKurt Warner1999STLSTL92920529669.32,7389.3304.29.882.718121119.7
Dan MarinoDan Marino1986MIAMIA93523236363.92,8467.8316.29.692.51277109.8
George BlandaGeorge Blanda1961HOUHOU93414828052.92,85610.2317.312.1134.6108.9
Kirk CousinsKirk Cousins2020MINMIN82419228268.12,4368.6304.58.562.117125114.3
Lamar JacksonLamar Jackson2019BALBAL83113919471.61,7809.2222.516.031.5941133.2
Aaron RodgersAaron Rodgers2016GBGB82820730268.52,3187.7289.89.310.318131120.7
Drew BreesDrew Brees2016NONO82824934572.22,9568.6369.58.151.41289118.9
Aaron RodgersAaron Rodgers2014GBGB82816625066.42,3069.2288.311.200.01486133.2
Peyton ManningPeyton Manning2014DENDEN82920228271.62,4288.6303.510.341.4856126.0
Aaron RodgersAaron Rodgers2012GBGB83019729167.72,4508.4306.310.331.020111123.6
Kurt WarnerKurt Warner2001STLSTL82719526075.02,66010.2332.510.472.71485130.6
Steve BeuerleinSteve Beuerlein1999CARCAR82817728661.92,3888.3298.59.862.122116112.3
Brett FavreBrett Favre1996GBGB82915624862.91,9577.9244.611.752.01582118.0
Y.A. TittleY.A. Tittle1963NYGNYG82713521961.62,1799.9272.412.341.8126.9
StatMuse has game-level data for passing touchdowns going back to the 1950 season.

See Trending NFL Searches