Patrick Mahomes has the most passing yards this season, with 3,497 yards.

who has thrown them for the most passing yards
Interpreted as:
Who has thrown them for the most passing yards this regular season?

See Trending NFL Searches