The Tampa Bay Buccaneers have allowed the fewest first downs from penalties by a team with 16+ games played in a season, with 7 first downs in 2007.

fewest first downs pen allowed by a team in a season, minimum 16 gp
2007Buccaneers1996Colts1993Rams1983Packers1999Buccaneers2012Falcons1986Rams2010Bears2010Vikings2009Colts2006Broncos2001Panthers1993Patriots1989Patriots1980Patriots2008Falcons2007Saints1996Bengals1994Bears1993Jets1993Saints1991Saints1991Seahawks78889101011111111111111111212121212121212
TEAMSEASONGPOPP PEN 1DWNWLTTDPTSPPGOPP PTSOPP PPG1DWN3DWN%4DWN%
Tampa Bay BuccaneersTampa Bay Buccaneers20071679703633420.927016.928138.538.5
Indianapolis ColtsIndianapolis Colts19961689703031719.833420.928837.741.7
Los Angeles RamsLos Angeles Rams199316851102522113.836722.927839.145.5
Green Bay PackersGreen Bay Packers19831688805242926.843927.4340
Tampa Bay BuccaneersTampa Bay Buccaneers199916911502727016.923514.724535.246.7
Atlanta FalconsAtlanta Falcons2012161013304641926.229918.734245.125.0
Los Angeles RamsLos Angeles Rams1986161010603730919.326716.7269
Chicago BearsChicago Bears2010161111503733420.928617.926332.828.6
Minnesota VikingsMinnesota Vikings2010161161003328117.634821.828934.647.1
Indianapolis ColtsIndianapolis Colts2009161114205341626.030719.233949.245.5
Denver BroncosDenver Broncos200616119703431919.930519.128537.053.8
Carolina PanthersCarolina Panthers2001161111502725315.841025.623630.623.8
New England PatriotsNew England Patriots1993161151102623814.928617.931538.848.1
New England PatriotsNew England Patriots1989161151103029718.639124.4335
New England PatriotsNew England Patriots1980161110605244127.632520.3319
Atlanta FalconsAtlanta Falcons2008161211504339124.432520.331343.446.2
New Orleans SaintsNew Orleans Saints200716127904737923.738824.334646.344.0
Cincinnati BengalsCincinnati Bengals199616128804337223.336923.133243.241.7
Chicago BearsChicago Bears199416129703027116.930719.227441.856.3
New York JetsNew York Jets199316128803127016.924715.430441.847.6
New Orleans SaintsNew Orleans Saints199316128803331719.834321.426435.563.6
New Orleans SaintsNew Orleans Saints1991161211503834121.321113.226737.750.0
Seattle SeahawksSeattle Seahawks199116127902927617.326116.325334.722.2
Cincinnati BengalsCincinnati Bengals199016129704436022.535222.0277
Green Bay PackersGreen Bay Packers1989161210604236222.635622.3342
Miami DolphinsMiami Dolphins1984161214207051332.129818.6387
Miami DolphinsMiami Dolphins1981161211413934521.627517.2306
Washington RedskinsWashington Redskins2010161361003330218.937723.629529.350.0
Indianapolis ColtsIndianapolis Colts2010161310605143527.238824.336644.662.5
Chicago BearsChicago Bears200816139704237523.435021.926435.642.9
Buffalo BillsBuffalo Bills200816137903533621.034221.428739.943.8
New York JetsNew York Jets2007161341202626816.835522.228637.647.6
StatMuse has team, season-level data for opponent first-down penalties going back to the 1941 season.

See Trending NFL Searches