The Indianapolis Colts won when opponents rush for 350+ yards versus the Chiefs on December 23, 2012.

how many nfl teams have allowed 350 rushing yards in a game and still won
Interpreted as:
How many NFL teams have allowed 350 or more rushing yards in a regular-season game and still won?
12/23/2012Colts12/20/2014Chargers352355
TEAMDATETMOPPRESULTWOPP YDSOPP ATTOPP AVGOPP TD
Indianapolis ColtsIndianapolis Colts12/23/2012INDIND@KCKC
W
20-13
1352448.01
San Diego ChargersSan Diego Chargers12/20/2014SDSD@SFSF
W
38-35
1355408.93
Results may be incomplete. StatMuse has complete team, game-level data for opponent rushing yards going back to the 1940 season.

Try also: