Gale Sayers has the most rushing touchdowns + receiving touchdowns + touchdown returns in a game with more than 0 rushing touchdowns, with 6 against the 49ers on December 12, 1965.