Peyton Manning has the most passing yards + passing touchdowns for the Colts in a game, with 477 against the Chiefs on October 31, 2004.

who had the most passing + touchdowns for the indianapolis colts in a + game, minimum of 2 passing + touchdowns
Interpreted as:
Who had the most passing + passing touchdowns for the indianapolis colts in a + regular-season game, minimum of 2 passing + passing touchdowns?

See Trending NFL Searches