Mario Lemieux has the most career goals by a 30-year-old player, with 69 scored.

Interpreted as:

most NHL goals by a player between age 30 and 40

	NAME	G	GP	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1	Mario Lemieux M. Lemieux	69	70	92	161	+10	54	31	48	8	1	8	2	338	20.4
2	Phil Esposito P. Esposito	54	76	69	123	+21	107	18	23	3	0	13	0	411	13.1
3	Dave Andreychuk D. Andreychuk	53	83	46	99	+22	98	21	23	5	0	8	0	333	15.9
4	Chris Kreider C. Kreider	52	81	25	77	+19	24	26	9	3	0	11	0	258	20.2	67	137	48.9	141	39	27	45	18:44
5	Alex Ovechkin A. Ovechkin	50	79	21	71	+21	53	19	5	0	0	8	2	398	12.6	0	0		225	34	24	50	20:19
6	Jarome Iginla J. Iginla	50	82	48	98	+27	83	15	18	0	0	9	2	338	14.8	245	445	55.1	98	10	47	64	21:26
7	Marcel Dionne M. Dionne	50	78	67	117	-10	50	17	26	1	0	5	0	346	14.5
8	Jean Pronovost J. Pronovost	47	81	45	92	+10	26	10	18	2	3	6	0	299	15.7
9	Mike Gartner M. Gartner	46	80	36	82	-3	52	19	13	3	0	4	0	288	16.0
10	Adam Oates A. Oates	45	84	97	142	+15	32	24	38	1	1	11	0	254	17.7
11	Rick Middleton R. Middleton	45	80	59	104	+29	8	16	17	5	3	6	1	214	21.0
12	Nikita Kucherov N. Kucherov	44	81	100	144	+8	22	13	40	0	0	6	1	306	14.4	2	4	50.0	47	35	62	96	21:40
13	Patrick Marleau P. Marleau	44	82	39	83	+21	22	12	13	4	0	6	0	274	16.1	316	615	51.4	76	33	53	69	21:13
14	Jaromir Jagr J. Jagr	44	81	49	93	+9	42	16	20	2	0	9	3	310	14.2	1	5	20.0	9	5	12	59	21:56
15	Lanny McDonald L. McDonald	44	78	40	84	-12	85	10	16	0	0	3	0	280	15.7
16	Patrick Kane P. Kane	43	81	68	111	+5	28	10	20	0	0	7	3	323	13.3	1	5	20.0	26	15	44	54	22:15
17	John Ogrodnick J. Ogrodnick	43	80	31	74	+11	44	19	12	0	0	8	0	215	20.0
18	Darryl Sittler D. Sittler	43	80	53	96	-8	77	14	18	2	1	2	0	267	16.1
19	Rod Gilbert R. Gilbert	43	73	54	97	+50	64	6	17	0	0	4	0	238	18.1
20	Bobby Hull B. Hull	43	59	30	73	+16	24	15	8	1	0	7	0	305	14.1
21	Rick Nash R. Nash	42	79	27	69	+29	36	6	6	4	1	8	0	304	13.8	2	4	50.0	45	33	74	42	17:27
22	Peter Bondra P. Bondra	42	73	20	62	+6	56	7	6	6	1	10	0	313	13.4
23	Steve Thomas S. Thomas	42	78	33	75	-9	139	17	13	0	0	5	0	249	16.9
24	Darcy Rota D. Rota	42	72	36	78	0	98	8	13	0	0	2	0	168	25.0
25	J.T. Miller	41	84	68	109	+33	56	11	28	3	1	9	2	198	20.7	850	1,541	55.2	239	59	43	45	19:51