The Hartford Whalers couldn't keep up with the Toronto Maple Leafs, 3 to 0, on December 4, 1991.