The Chicago Black Hawks were decisively beaten by the Toronto Maple Leafs, 5 to 2, on January 31, 1982.

Final

TOR

Maple Leafs

16-24-13

5

CHI

Black Hawks

17-25-10

2

Team

TOR

CHI

1

0

0

2

1

1

3

4

1

Total

5

2

Summary

Team Stats

Player Stats

2nd period

TOR

CHI

Black Hawks

Tom Lysiak (PP) assisted by Denis Savard and Doug Crossman

0

1

Maple Leafs

Rick Vaive (PP) assisted by Bill Derlago and Borje Salming

1

1

3rd period

TOR

CHI

Maple Leafs

Bill Derlago (EV) assisted by John Anderson and Rick Vaive

2

1

Black Hawks

Doug Crossman (EV) assisted by Peter Marsh and Florent Robidoux

2

2

Maple Leafs

Rick Vaive (EV) assisted by Bill Derlago and Borje Salming

3

2

Maple Leafs

Bill Derlago (EV) assisted by Rick Vaive and Jim Benning

4

2

Maple Leafs

Rick Vaive (EV-EN) assisted by Bill Derlago

5

2