The Carolina Hurricanes fell to the Buffalo Sabres, 4 to 2, on December 4, 2001.
1st period
BUF
CAR
Sami Kapanen (PP) assisted by Ron Francis
0
1
Erik Rasmussen (EV) assisted by Vyacheslav Kozlov and Alexei Zhitnik
1
1
J-P Dumont (EV) assisted by Stu Barnes and Jason Woolley
2
1
2nd period
BUF
CAR
Ron Francis (EV) assisted by Erik Cole and Marek Malik
2
2
3rd period
BUF
CAR
J-P Dumont (PP) assisted by Miroslav Satan and Jason Woolley
3
2
Erik Rasmussen (EV) assisted by Tim Connolly and Vyacheslav Kozlov
4
2
Sabres
Hurricanes
Goals
4
2
Shots
24
27
Penalty Minutes
8
6
Power-Play Goals
1
1
Power-Play Opportunities
3
4
Faceoff Wins
23
52
Hits
17
29
Giveaways
18
16
Takeaways
5
15
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Martin Biron (W) | 1 | 27 | 2 | 25 | .926 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maxim Afinogenov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:15 | 1 | 0 | 1 | 0 |
Stu Barnes | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 18:06 | 0 | 2 | 1 | 2 |
Curtis Brown | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 16:06 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tim Connolly | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | 13:25 | 1 | 0 | 1 | 0 |
J-P Dumont | 2 | 0 | +1 | 0 | 2 | 15:54 | 4 | 2 | 0 | 0 |
Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:11 | 2 | 0 | 1 | 1 |
Denis Hamel | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 11:04 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Vyacheslav Kozlov | 0 | 2 | +2 | 2 | 1 | 16:36 | 0 | 2 | 0 | 0 |
Jay McKee | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 20:45 | 0 | 4 | 3 | 0 |
James Patrick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:27 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Erik Rasmussen | 2 | 0 | +2 | 0 | 2 | 13:06 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Rob Ray | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8:27 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Miroslav Satan | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 20:26 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Richard Smehlik | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 19:38 | 2 | 2 | 1 | 0 |
Vaclav Varada | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 17:29 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Rhett Warrener | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 22:46 | 3 | 2 | 3 | 0 |
Jason Woolley | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 16:38 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Alexei Zhitnik | 0 | 1 | +1 | 4 | 1 | 23:36 | 1 | 3 | 1 | 1 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Arturs Irbe (L) | 1 | 24 | 4 | 20 | .833 | 58:56 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bates Battaglia | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 14:53 | 0 | 0 | 2 | 3 |
Rod Brind'Amour | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 19:49 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Erik Cole | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 17:13 | 4 | 0 | 0 | 0 |
Jeff Daniels | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6:15 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Chris Dingman | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 11:28 | 3 | 1 | 0 | 0 |
Ron Francis | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 19:33 | 0 | 1 | 0 | 2 |
Martin Gelinas | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:10 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Sami Kapanen | 1 | 0 | -1 | 0 | 4 | 19:59 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Darren Langdon | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4:19 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Marek Malik | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 21:57 | 2 | 1 | 1 | 2 |
Jeff O'Neill | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 19:48 | 3 | 0 | 0 | 2 |
Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 22:49 | 3 | 2 | 4 | 1 |
David Tanabe | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21:13 | 1 | 0 | 1 | 0 |
Josef Vasicek | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 16:19 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Niclas Wallin | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 14:37 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Aaron Ward | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:18 | 3 | 1 | 0 | 0 |
Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:35 | 1 | 4 | 3 | 0 |
Shane Willis | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 14:31 | 4 | 0 | 2 | 2 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Stamkos
Tkachuk
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Marchand
Makar
Playoff Points Leaders
See moreMarchand
McDavid
Verhaeghe
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Thompson
Shesterkin
Playoff Goals Rankings
See more5.50
5.50
4.50
Playoff Goals Against Rankings
See more2.00
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
57.1
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
100.0
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores