The Colorado Avalanche defeated the Vancouver Canucks, 6 to 4, on December 6, 1997.
1st period
VAN
COL
Pavel Bure (EV) assisted by Mark Messier
1
0
Shean Donovan (EV) assisted by Joe Sakic and Jeff Odgers
1
1
Adam Deadmarsh (EV) assisted by Peter Forsberg
1
2
2nd period
VAN
COL
Jyrki Lumme (PP) assisted by Pavel Bure and Alexander Mogilny
2
2
Eric Lacroix (EV) assisted by Joe Sakic and Adam Foote
2
3
Eric Lacroix (EV) assisted by Peter Forsberg and Uwe Krupp
2
4
Pavel Bure (SH) assisted by Mark Messier
3
4
3rd period
VAN
COL
Valeri Kamensky (EV) assisted by Stephane Yelle and Shean Donovan
3
5
Alexei Gusarov (SH-EN) unassisted
3
6
Pavel Bure (PP) assisted by Alexander Mogilny and Mattias Ohlund
4
6
Canucks
Avalanche
Goals
4
6
Shots
35
40
Penalty Minutes
24
24
Power-Play Goals
2
0
Power-Play Opportunities
5
5
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Kirk McLean | 1 | 22 | 3 | 19 | .864 | 26:56 |
Arturs Irbe (L) | 0 | 17 | 2 | 15 | .882 | 32:16 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lonny Bohonos | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | |||||
Donald Brashear | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | |||||
Pavel Bure | 3 | 1 | -1 | 2 | 7 | |||||
Martin Gelinas | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | |||||
Bret Hedican | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | |||||
Grant Ledyard | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | |||||
Jyrki Lumme | 1 | 0 | -1 | 0 | 3 | |||||
Mark Messier | 0 | 2 | -1 | 0 | 2 | |||||
Alexander Mogilny | 0 | 2 | -2 | 0 | 3 | |||||
Dana Murzyn | 0 | 0 | -3 | 7 | 1 | |||||
Markus Naslund | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | |||||
Brian Noonan | 0 | 0 | -1 | 6 | 1 | |||||
Mattias Ohlund | 0 | 1 | -1 | 0 | 7 | |||||
David Roberts | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Dave Scatchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||||
Mike Sillinger | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Steve Staios | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||||
Scott Walker | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Patrick Roy (W) | 1 | 35 | 4 | 31 | .886 | 59:47 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rene Corbet | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | |||||
Adam Deadmarsh | 1 | 0 | +1 | 6 | 3 | |||||
Shean Donovan | 1 | 1 | +3 | 2 | 3 | |||||
Adam Foote | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | |||||
Peter Forsberg | 0 | 2 | +1 | 0 | 2 | |||||
Alexei Gusarov | 1 | 0 | +3 | 0 | 1 | |||||
Valeri Kamensky | 1 | 0 | +1 | 0 | 5 | |||||
Jon Klemm | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||||
Uwe Krupp | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | |||||
Eric Lacroix | 2 | 0 | +1 | 2 | 3 | |||||
Sylvain Lefebvre | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | |||||
Claude Lemieux | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 | |||||
Francois Leroux | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |||||
Eric Messier | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |||||
Jeff Odgers | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | |||||
Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | |||||
Joe Sakic | 0 | 2 | +3 | 0 | 5 | |||||
Stephane Yelle | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Stamkos
Tkachuk
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Marchand
Makar
Playoff Points Leaders
See moreMarchand
McDavid
Verhaeghe
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Thompson
Shesterkin
Playoff Goals Rankings
See more5.50
5.50
4.50
Playoff Goals Against Rankings
See more2.00
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
57.1
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
100.0
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores