Bob Cousy had the most assists per game in 1953-54, with 7.2 per game.
Download the StatMuse app and listen to your favorite players read out their own stats.