Pierre-Emerick Aubameyang and Lothar Emmerich are tied for having the most goals by a Dortmund player in Bundesliga in a season, with 31 goals.

	NAME	G	SEASON	CLUB	Rating	M	MIN	START	G/M	A	G+A	PK	FK	SH	SOT	WOOD	TCH	TCH-BOX	OFF
1	Pierre-Emerick Aubameyang P. Aubameyang	31	2016-17	Dortmund		32	2,783	31	0.97	2	33	2	0	116	65	2	901	185	30
2	Lothar Emmerich L. Emmerich	31	1965-66	Dortmund		34	3,060	34	0.91			6
3	Lothar Emmerich L. Emmerich	28	1966-67	Dortmund		34	3,060	34	0.82			4
4	Erling Haaland E. Haaland	27	2020-21	Dortmund		28	2,410	27	0.96	6	33	2	0	92	49	4	777	188	15
5	Manfred Burgsmüller M. Burgsmüller	27	1980-81	Dortmund		33	2,970	33	0.82			1
6	Pierre-Emerick Aubameyang P. Aubameyang	25	2015-16	Dortmund		31	2,474	28	0.81	5	30	3	0	112	49	0	847	6	28
7	Robert Lewandowski R. Lewandowski	24	2012-13	Dortmund		31	2,593	29	0.77	4	28	1
8	Erling Haaland E. Haaland	22	2021-22	Dortmund	6.77	24	1,915	21	0.92	8	30	6	0	80	37	0	741	154	14
9	Robert Lewandowski R. Lewandowski	22	2011-12	Dortmund		34	2,880	34	0.65	9	31	0
10	Manfred Burgsmüller M. Burgsmüller	22	1981-82	Dortmund		34	3,060	34	0.65			0
11	Friedhelm Konietzka F. Konietzka	22	1964-65	Dortmund		28	2,520	28	0.79			0
12	Serhou Guirassy S. Guirassy	21	2024-25	Dortmund	7.10	30	2,602	29	0.70	4	25	3	0	89	37	1	1,050	170	12
13	Robert Lewandowski R. Lewandowski	20	2013-14	Dortmund		33	2,803	31	0.61	6	26	4
14	Stéphane Chapuisat S. Chapuisat	20	1991-92	Dortmund		37	3,232	36	0.54			0
15	Norbert Dickel N. Dickel	20	1986-87	Dortmund		32	2,164	24	0.63			0
16	Manfred Burgsmüller M. Burgsmüller	20	1979-80	Dortmund		34	3,060	34	0.59			0
17	Manfred Burgsmüller M. Burgsmüller	20	1977-78	Dortmund		34	3,019	34	0.59			0
18	Werner Weist W. Weist	20	1969-70	Dortmund		32	2,616	29	0.63			0
19	Friedhelm Konietzka F. Konietzka	20	1963-64	Dortmund		25	2,250	25	0.80			0
20	Lucas Barrios L. Barrios	19	2009-10	Dortmund		33	2,623	30	0.58	4	23	0
21	Paco Alcácer P. Alcácer	18	2018-19	Dortmund		26	1,203	11	0.69	0	18	1	3	52	28	2	424	73	9
22	Marcio Amoroso M. Amoroso	18	2001-02	Dortmund		31	2,127	25	0.58			7
23	Lothar Emmerich L. Emmerich	18	1967-68	Dortmund		27	2,247	26	0.67			0
24	Jadon Sancho J. Sancho	17	2019-20	Dortmund		32	2,292	25	0.53	16	33	0	0	52	28	2	2,024	132	9
25	Marco Reus M. Reus	17	2018-19	Dortmund		27	2,321	27	0.63	8	25	3	0	69	34	4	1,485	150	15