The Pittsburgh Pirates lost to the Chicago Cubs, 5 to 4, on September 21, 2004.