Answered April 30th, 2019

Peyton Manning breaks Marino's single-season passing TD record, which Brady tops in '07 & Peyton reclaims in '13.

What were Peyton Manning's most TDs in a season with the Colts?
Interpreted as:
What were Peyton Manning's most passing TDs in a season with the Colts?