Scott Gomez and Martin St. Louis were tied for the most assists in 2003-04, with 56 assists.

Interpreted as:

2004 most assists by a player

	NAME	A	SEASON	TM	GP	G	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1	Scott Gomez S. Gomez	56	2003-04	NJD	80	14	70	+18	70	3	13	0	0	1	0	189	7.4	521	1,129	46.1	12	23	44	70	16:00
2	Martin St. Louis M. St. Louis	56	2003-04	TBL	82	38	94	+35	24	8	22	8	3	7	1	212	17.9	8	24	33.3	34	44	56	54	20:35
3	Cory Stillman C. Stillman	55	2003-04	TBL	81	25	80	+18	36	11	15	1	0	6	0	178	14.0	12	38	31.6	48	20	45	44	19:32
4	Joe Sakic J. Sakic	54	2003-04	COL	81	33	87	+11	42	13	24	1	0	3	0	253	13.0	897	1,705	52.6	28	24	61	59	20:16
5	Alex Tanguay A. Tanguay	54	2003-04	COL	69	25	79	+30	42	7	18	0	1	5	1	117	21.4	29	71	40.8	47	21	49	52	18:21
6	Brad Richards B. Richards	53	2003-04	TBL	82	26	79	+14	12	5	21	1	1	6	0	244	10.7	545	1,167	46.7	9	36	41	51	20:26
7	Doug Weight D. Weight	51	2003-04	STL	75	14	65	-3	37	6	25	0	1	5	3	198	7.1	562	1,115	50.4	61	41	18	51	20:25
8	Joe Thornton J. Thornton	50	2003-04	BOS	77	23	73	+18	98	4	12	0	0	6	1	187	12.3	941	1,671	56.3	40	31	61	79	21:38
9	Robert Lang R. Lang	49	2003-04	TOT	69	30	79	+4	24	10	27	0	0	3	0	163	18.4	383	840	45.6	18	21	41	103	21:18
10	Markus Naslund M. Naslund	49	2003-04	VAN	78	35	84	+24	58	5	21	0	0	6	4	296	11.8	5	14	35.7	16	5	37	52	19:23
11	Mark Recchi M. Recchi	49	2003-04	PHI	82	26	75	+18	47	14	16	1	2	5	0	167	15.6	156	298	52.3	83	20	33	47	17:12
12	Steve Sullivan S. Sullivan	49	2003-04	TOT	80	24	73	+1	48	11	17	2	1	4	0	218	11.0	100	227	44.1	28	25	31	71	20:56
13	Daniel Alfredsson D. Alfredsson	48	2003-04	OTT	77	32	80	+12	24	9	29	0	1	5	0	230	13.9	8	33	24.2	90	32	68	75	19:24
14	Sergei Gonchar S. Gonchar	47	2003-04	TOT	71	11	58	-14	56	6	28	0	0	0	0	161	6.8	0	0		34	72	40	84	27:26
15	Marian Hossa M. Hossa	46	2003-04	OTT	81	36	82	+4	46	14	25	1	0	5	0	233	15.5	10	25	40.0	92	27	61	68	18:37
16	Ilya Kovalchuk I. Kovalchuk	46	2003-04	ATL	81	41	87	-10	63	16	17	1	1	6	1	341	12.0	9	28	32.1	49	30	51	109	23:41
17	Mike Ribeiro M. Ribeiro	45	2003-04	MTL	81	20	65	+15	34	7	17	0	0	5	1	103	19.4	409	913	44.8	52	41	50	37	17:05
18	Mats Sundin M. Sundin	44	2003-04	TOR	81	31	75	+11	52	11	18	1	3	10	1	226	13.7	904	1,705	53.0	56	29	25	60	19:52
19	Todd Bertuzzi T. Bertuzzi	43	2003-04	VAN	69	17	60	+21	122	8	8	0	0	2	1	156	10.9	50	111	45.0	102	13	24	67	21:00
20	Patrik Elias P. Elias	43	2003-04	NJD	82	38	81	+26	44	9	11	3	1	9	4	300	12.7	18	49	36.7	36	22	34	79	18:46
21	Brett Hull B. Hull	43	2003-04	DET	81	25	68	-4	12	10	13	0	0	6	2	200	12.5	3	7	42.9	15	20	30	70	16:54
22	Jaromir Jagr J. Jagr	43	2003-04	TOT	77	31	74	-5	38	10	16	0	0	3	0	257	12.1	0	1	0.0	23	24	40	120	20:57
23	Scott Walker S. Walker	42	2003-04	NSH	75	25	67	+4	94	9	15	3	2	3	1	157	15.9	152	367	41.4	57	25	52	43	20:03
24	Shane Doan S. Doan	41	2003-04	PHX	79	27	68	-11	47	9	18	2	1	1	0	254	10.6	22	55	40.0	198	37	44	52	21:46
25	Saku Koivu S. Koivu	41	2003-04	MTL	68	14	55	-5	52	5	10	0	0	3	0	112	12.5	643	1,194	53.9	31	19	40	51	19:18