The Quebec Nordiques collected their most goals in a game versus the Sabres on October 8, 1983, with 9 scored.

avalanche highest scoring regular-season game vs sabres

	TEAM	G	DATE	TM		OPP	RESULT	GA	PPG	PPO	OPP PPG	OPP PPO	S	SA
1	Nordiques	9	10/8/1983	QUE	vs	BUF	W 9-2	2	2	2	1	6	26	28
2	Nordiques	8	3/5/1989	QUE	@	BUF	W 8-2	2	2	5	1	5	35	35
3	Avalanche	7	2/1/2014	COL	vs	BUF	W 7-1	1	2	6	1	5	39	28
4	Nordiques	7	1/27/1995	QUE	@	BUF	W 7-3	3	1	4	2	4	34	33
5	Nordiques	7	4/14/1992	QUE	vs	BUF	W 7-3	3	5	6	3	11	25	38
6	Nordiques	7	12/13/1986	QUE	vs	BUF	W 7-0	0	3	6	0	3	28	28
7	Nordiques	7	12/10/1985	QUE	vs	BUF	W 7-3	3	3	6	1	4	28	25
8	Nordiques	7	11/6/1983	QUE	@	BUF	W 7-1	1	1	4	0	4	38	28
9	Nordiques	7	4/4/1982	QUE	@	BUF	W 7-4	4	2	5	2	6	17	32
10	Nordiques	7	12/19/1981	QUE	vs	BUF	W 7-3	3	2	5	0	5	33	19
11	Avalanche	6	1/2/2025	COL	vs	BUF	W 6-5	5	1	3	2	3	29	21
12	Avalanche	6	12/1/2022	COL	@	BUF	W 6-4	4	3	6	2	7	34	28
13	Avalanche	6	2/4/2020	COL	@	BUF	W 6-1	1	0	0	0	2	27	24
14	Avalanche	6	10/11/2018	COL	@	BUF	W 6-1	1	2	4	0	7	30	31
15	Nordiques	6	4/4/1994	QUE	vs	BUF	W 6-4	4	2	3	1	4	27	28
16	Nordiques	6	3/4/1989	QUE	vs	BUF	W 6-2	2	2	7	1	6	43	26
17	Nordiques	6	2/21/1988	QUE	@	BUF	W 6-5	5	3	8	2	7	34	35
18	Nordiques	6	11/21/1986	QUE	@	BUF	W 6-1	1	1	4	0	1	23	22
19	Nordiques	6	2/28/1986	QUE	@	BUF	W 6-2	2	1	7	1	9	28	37
20	Nordiques	6	3/27/1983	QUE	@	BUF	T 6-6	6	0	6	3	5	27	32
21	Nordiques	6	10/9/1982	QUE	vs	BUF	W 6-4	4	0	3	0	3	26	22
22	Nordiques	6	10/6/1982	QUE	@	BUF	W 6-4	4	1	1	1	3	27	35
23	Nordiques	6	1/2/1982	QUE	vs	BUF	W 6-3	3	0	3	1	4	30	27
24	Avalanche	5	12/3/2024	COL	@	BUF	W 5-4	4	0	1	0	3	41	30
25	Avalanche	5	12/13/2023	COL	vs	BUF	W 5-1	1	1	2	0	2	29	30