Quinn Hughes had his most assists in a game on November 2, 2023 and on December 1, 2021, with 4 assists.

Interpreted as:

most assists in one regular-season game Quinn Hughes

	NAME	A	DATE	TM		OPP	G	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
1	Quinn Hughes Q. Hughes	4	11/2/2023	VAN	@	SJS	1	5	+2	6	0	2	0	0	0	0	2	50.0	0	0	0	0	1	0	18:20
2	Quinn Hughes Q. Hughes	4	12/1/2021	VAN	@	OTT	0	4	+3	0	0	2	0	0	0	0	2	0.0	0	0	1	0	0	0	21:27
3	Quinn Hughes Q. Hughes	3	12/1/2024	VAN	@	DET	0	3	0	0	0	2	0	0	0	0	4	0.0	0	0	2	0	0	1	31:04
4	Quinn Hughes Q. Hughes	3	11/5/2024	VAN	@	ANA	0	3	+2	0	0	1	0	0	0	0	3	0.0	0	0	0	2	0	0	20:54
5	Quinn Hughes Q. Hughes	3	4/10/2024	VAN	vs	ARI	0	3	+1	0	0	1	0	0	0	0	3	0.0	0	0	0	0	0	2	27:43
6	Quinn Hughes Q. Hughes	3	1/27/2024	VAN	vs	CBJ	0	3	-1	0	0	2	0	0	0	0	2	0.0	0	0	0	0	0	2	29:20
7	Quinn Hughes Q. Hughes	3	1/20/2024	VAN	vs	TOR	0	3	+1	4	0	2	0	0	0	0	1	0.0	0	0	0	0	0	0	21:20
8	Quinn Hughes Q. Hughes	3	1/6/2024	VAN	@	NJD	0	3	+1	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0	0	1	1	0	23:38
9	Quinn Hughes Q. Hughes	3	12/12/2023	VAN	vs	TBL	0	3	+3	0	0	1	0	0	0	0	1	0.0	0	0	0	3	0	0	22:25
10	Quinn Hughes Q. Hughes	3	11/6/2023	VAN	vs	EDM	1	4	+2	0	0	3	0	0	0	0	5	20.0	0	0	1	1	0	1	24:05
11	Quinn Hughes Q. Hughes	3	10/31/2023	VAN	vs	NSH	0	3	+1	0	0	0	0	0	0	0	5	0.0	0	0	0	0	0	2	22:12
12	Quinn Hughes Q. Hughes	3	10/11/2023	VAN	vs	EDM	0	3	+3	0	0	2	0	0	0	0	3	0.0	0	0	0	1	0	1	21:38
13	Quinn Hughes Q. Hughes	3	4/13/2023	VAN	@	ARI	0	3	+1	2	0	1	0	0	0	0	1	0.0	0	0	1	0	0	0	25:54
14	Quinn Hughes Q. Hughes	3	2/27/2023	VAN	@	DAL	0	3	+2	2	0	0	0	0	0	0	6	0.0	0	0	0	1	0	0	26:46
15	Quinn Hughes Q. Hughes	3	4/14/2022	VAN	vs	ARI	0	3	+2	2	0	2	0	0	0	0	1	0.0	0	0	1	0	1	0	21:22
16	Quinn Hughes Q. Hughes	3	12/14/2021	VAN	vs	CBJ	0	3	0	0	0	1	0	0	0	0	3	0.0	0	0	0	0	0	0	27:28
17	Quinn Hughes Q. Hughes	3	11/7/2021	VAN	vs	DAL	0	3	0	2	0	3	0	0	0	0	1	0.0	0	0	0	0	0	0	22:48
18	Quinn Hughes Q. Hughes	3	5/16/2021	VAN	vs	CGY	0	3	+1	0	0	2	0	0	0	0	0		0	0	0	1	2	1	23:12
19	Quinn Hughes Q. Hughes	3	2/2/2021	VAN	@	MTL	0	3	-1	0	0	1	0	0	0	0	4	0.0	0	0	1	1	0	2	23:45
20	Quinn Hughes Q. Hughes	3	2/10/2020	VAN	vs	NSH	0	3	+1	2	0	2	0	0	0	0	1	0.0	0	0	0	0	1	0	18:34
21	Quinn Hughes Q. Hughes	3	11/27/2019	VAN	@	PIT	0	3	+1	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0	0	3	0	1	19:41
22	Quinn Hughes Q. Hughes	3	11/21/2019	VAN	@	NSH	0	3	0	0	0	3	0	0	0	0	2	0.0	0	0	0	0	0	1	14:52
23	Quinn Hughes Q. Hughes	3	10/30/2019	VAN	@	LAK	0	3	+1	0	0	3	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	19:08
24	Quinn Hughes Q. Hughes	2	4/8/2025	VAN	@	DAL	0	2	+2	0	0	1	0	0	0	0	2	0.0	0	0	0	1	0	2	31:28
25	Quinn Hughes Q. Hughes	2	4/5/2025	VAN	vs	ANA	0	2	-1	0	0	2	0	0	0	0	1	0.0	0	0	1	1	0	2	22:36