The Colorado Avalanche have the highest goal differential by a team in a road game this season, with a differential of 8 goals versus the Oilers on November 8.
Interpreted as:
NHL largest margin of victory by a team in a road regular-season game 2026