The Dallas Stars had the best record by a team on the road this season, with a record of 26-10-5.

Interpreted as:

Which NHL team has the best away record this regular season?

TEAM	REC	SEASON	GP	PTS	W	L	T	OTL	PTS%	G	GA	PP%	PK%	S/GP	SA/GP
Dallas Stars	26-10-5	2023-24	41	57	26	10	0	5	.695	142	108	26.4	82.7	31.76	29.73
Florida Panthers	26-11-4	2023-24	41	56	26	11	0	4	.683	138	93	25.0	86.9	32.37	28.10
Boston Bruins	23-9-9	2023-24	41	55	23	9	0	9	.671	127	111	20.5	81.3	28.27	31.68
Toronto Maple Leafs	24-11-6	2023-24	41	54	24	11	0	6	.659	147	121	22.7	78.6	32.12	29.46
New York Rangers	25-12-4	2023-24	41	54	25	12	0	4	.659	139	116	25.4	84.9	30.54	30.78
Carolina Hurricanes	25-13-3	2023-24	41	53	25	13	0	3	.646	141	112	30.8	85.4	32.54	27.17
Winnipeg Jets	25-13-3	2023-24	41	53	25	13	0	3	.646	122	100	17.9	77.6	29.71	30.15
Nashville Predators	24-14-3	2023-24	41	51	24	14	0	3	.622	131	122	18.2	73.8	32.10	30.88
Vancouver Canucks	23-14-4	2023-24	41	50	23	14	0	4	.610	135	122	19.5	77.0	28.29	29.12
Los Angeles Kings	22-15-4	2023-24	41	48	22	15	0	4	.585	122	111	23.9	82.0	31.44	28.88
New Jersey Devils	21-18-2	2023-24	41	44	21	18	0	2	.537	135	132	23.9	78.6	30.20	31.15
Edmonton Oilers	21-18-2	2023-24	41	44	21	18	0	2	.537	123	130	20.5	73.8	32.15	27.71
Colorado Avalanche	19-16-6	2023-24	41	44	19	16	0	6	.537	130	141	20.6	80.8	32.71	31.20
Tampa Bay Lightning	20-18-3	2023-24	41	43	20	18	0	3	.524	132	143	26.2	83.1	27.17	29.93
Philadelphia Flyers	18-16-7	2023-24	41	43	18	16	0	7	.524	121	135	9.3	79.5	32.00	28.46
New York Islanders	18-17-6	2023-24	41	42	18	17	0	6	.512	120	134	16.9	72.4	29.02	33.51
Minnesota Wild	19-18-4	2023-24	41	42	19	18	0	4	.512	124	129	25.2	75.4	29.93	30.51
Vegas Golden Knights	18-17-6	2023-24	41	42	18	17	0	6	.512	128	139	18.9	77.8	30.73	31.93
Buffalo Sabres	18-18-5	2023-24	41	41	18	18	0	5	.500	121	129	15.9	76.2	29.29	31.22
Seattle Kraken	17-17-7	2023-24	41	41	17	17	0	7	.500	103	116	17.7	78.0	29.02	30.59
Washington Capitals	18-19-4	2023-24	41	40	18	19	0	4	.488	101	134	20.0	80.5	25.39	31.51
Detroit Red Wings	18-19-4	2023-24	41	40	18	19	0	4	.488	128	149	25.0	80.3	28.66	33.93
St. Louis Blues	18-19-4	2023-24	41	40	18	19	0	4	.488	105	131	16.7	76.0	28.54	32.51
Montreal Canadiens	14-16-11	2023-24	41	39	14	16	0	11	.476	115	144	18.0	76.0	25.93	32.68
Calgary Flames	17-20-4	2023-24	41	38	17	20	0	4	.463	128	138	19.0	83.9	30.93	30.83