Sean Avery had the most penalty minutes in 2003-04, with 261 minutes in the box.

Interpreted as:

NHL most pims by a player 2003-2004

	NAME	PIM	SEASON	TM	GP	G	A	P	+/-	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1	Sean Avery S. Avery	261	2003-04	LAK	76	9	19	28	+2	0	0	0	0	2	0	125	7.2	68	124	54.8	98	14	25	35	11:41
2	Chris Simon C. Simon	250	2003-04	TOT	78	17	11	28	+15	4	1	0	0	0	0	147	11.6	2	5	40.0	71	24	28	35	12:43
3	Krzysztof Oliwa K. Oliwa	247	2003-04	CGY	65	3	2	5	-8	0	0	0	0	0	0	32	9.4	1	5	20.0	27	5	9	11	4:56
4	Jody Shelley J. Shelley	228	2003-04	CBJ	76	3	3	6	-10	1	0	0	0	0	0	62	4.8	0	3	0.0	92	18	5	7	7:14
5	Donald Brashear D. Brashear	212	2003-04	PHI	64	6	7	13	-1	0	0	0	0	0	0	72	8.3	7	18	38.9	114	10	17	28	11:02
6	Tie Domi T. Domi	208	2003-04	TOR	80	7	13	20	-2	1	0	0	0	0	0	84	8.3	0	7	0.0	80	5	17	26	11:12
7	Chris Neil C. Neil	194	2003-04	OTT	82	8	8	16	+13	0	1	0	0	1	0	76	10.5	6	14	42.9	202	21	16	21	8:51
8	Eric Cairns E. Cairns	189	2003-04	NYI	72	2	6	8	-5	0	0	0	0	0	0	24	8.3	0	0		85	56	6	31	11:44
9	Garrett Burnett G. Burnett	184	2003-04	ANA	39	1	2	3	0	0	0	0	0	0	0	24	4.2	0	1	0.0	24	2	4	6	3:36
10	Francis Lessard F. Lessard	181	2003-04	ATL	62	1	1	2	-5	0	0	0	0	0	0	19	5.3	0	1	0.0	57	3	0	5	4:28
11	Peter Worrell P. Worrell	179	2003-04	COL	49	3	1	4	+2	0	0	0	0	0	0	32	9.4	0	5	0.0	80	9	3	5	5:55
12	Matt Johnson M. Johnson	177	2003-04	MIN	57	7	1	8	+4	0	0	0	0	1	0	21	33.3	1	3	33.3	59	13	4	16	6:27
13	Darcy Hordichuk D. Hordichuk	158	2003-04	FLA	57	3	1	4	-10	0	0	0	0	1	0	27	11.1	2	4	50.0	118	5	8	13	6:46
14	Matthew Barnaby M. Barnaby	157	2003-04	TOT	82	16	25	41	+18	1	1	0	0	3	0	104	15.4	11	24	45.8	95	9	21	22	12:23
15	Steve Ott S. Ott	152	2003-04	DAL	73	2	10	12	-2	0	2	0	0	1	0	74	2.7	29	59	49.2	159	8	17	35	10:14
16	Todd Simpson T. Simpson	152	2003-04	TOT	62	4	4	8	-7	0	0	0	0	0	0	52	7.7	0	1	0.0	58	35	22	25	14:19
17	Andrew Peters A. Peters	151	2003-04	BUF	42	2	0	2	-3	0	0	0	0	0	0	19	10.5	0	2	0.0	21	2	1	2	4:10
18	Zdeno Chara Z. Chara	147	2003-04	OTT	79	16	25	41	+33	7	7	0	3	3	0	185	8.6	0	0		239	96	32	94	24:38
19	Jim Cummins J. Cummins	147	2003-04	COL	55	1	2	3	-5	0	0	0	0	1	0	25	4.0	10	30	33.3	37	12	4	9	5:50
20	Adam Mair A. Mair	146	2003-04	BUF	81	6	14	20	-3	1	0	0	0	1	0	82	7.3	156	340	45.9	121	27	5	17	9:38
21	Scott Nichol S. Nichol	145	2003-04	CHI	75	7	11	18	-16	0	0	0	0	1	0	112	6.3	676	1,178	57.4	87	53	21	13	15:46
22	Travis Moen T. Moen	142	2003-04	CHI	82	4	2	6	-17	0	0	0	0	2	0	51	7.8	3	19	15.8	122	34	8	5	10:57
23	Michael Danton M. Danton	141	2003-04	STL	68	7	5	12	-8	0	2	1	0	0	0	72	9.7	9	32	28.1	137	16	11	29	11:57
24	Reed Low R. Low	141	2003-04	STL	57	0	2	2	-6	0	0	0	0	0	0	28	0.0	0	0		41	5	4	5	5:42
25	Chris Dingman C. Dingman	140	2003-04	TBL	74	1	5	6	-9	0	0	0	0	0	0	65	1.5	6	20	30.0	63	31	15	23	8:16