The Pittsburgh Penguins were defeated by the Tampa Bay Lightning, 3 to 1, on January 13, 2004.

Final

Lightning

20-15-6-1

3

Penguins

11-26-5-3

1

Team

TBL

PIT

1

2

1

2

0

3

1

0

Total

3

1

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

TBL

PIT

Cory Stillman (PP) assisted by Dave Andreychuk

1

0

Brad Richards (EV) assisted by Freddy Modin and Cory Stillman

2

0

Ryan Malone (PP) assisted by Dick Tarnstrom and Drake Berehowsky

2

1

3rd period

TBL

PIT

Dave Andreychuk (EV) assisted by Chris Dingman and Shane Willis

3

1

Lightning

Penguins

Goals

3

1

Shots

31

13

Penalty Minutes

14

18

Power-Play Goals

1

Power-Play Opportunities

4

2

Faceoff Wins

30

32

Hits

12

27

Giveaways

3

7

Takeaways

2

Lightning

Penguins

Goalies

NAME	GS	SA	GA	Sv	Sv%	TOI
John Grahame (W)	1	13	1	12	.923	60:00

Skaters

NAME	G	A	+/-	PIM	S	TOI	Hits	BkS	GvA	TkA
Dimitri Afanasenkov	0	0	0	0	1	18:06	0	0	0	0
Dave Andreychuk	1	1	+1	0	2	16:47	0	0	0	0
Dan Boyle	0	0	0	2	3	20:55	2	0	0	0
Martin Cibak	0	0	0	0	1	10:15	2	0	1	0
Ben Clymer	0	0	0	0	1	10:32	1	0	1	0
Jassen Cullimore	0	0	+1	0	0	20:00	0	2	0	0
Chris Dingman	0	1	+1	0	2	10:45	1	2	0	1
Ruslan Fedotenko	0	0	0	0	0	15:13	0	0	0	1
Pavel Kubina	0	0	+1	2	3	21:59	0	2	0	0
Brad Lukowich	0	0	0	0	3	20:09	1	1	0	0
Freddy Modin	0	1	+1	0	0	17:58	1	0	0	0
Nolan Pratt	0	0	+1	5	1	14:59	1	0	0	0
Brad Richards	1	0	+1	0	5	19:32	0	0	0	0
Cory Sarich	0	0	+1	5	3	17:25	2	0	1	0
Martin St. Louis	0	0	0	0	3	20:32	0	0	0	0
Cory Stillman	1	1	+1	0	1	19:30	0	0	0	0
Tim Taylor	0	0	0	0	1	11:37	0	1	0	0
Shane Willis	0	1	+1	0	1	9:40	1	0	0	0

Goalies

NAME	GS	SA	GA	Sv	Sv%	TOI
Jean-Sebastien Aubin (L)	1	31	3	28	.903	59:29

Skaters

NAME	G	A	+/-	PIM	S	TOI	Hits	BkS	GvA	TkA
Drake Berehowsky	0	1	0	0	1	21:45	1	6	1	0
Marc Bergevin	0	0	0	2	0	18:49	1	2	0	0
Matt Bradley	0	0	-1	7	0	14:46	5	0	0	0
Kelly Buchberger	0	0	0	7	0	7:58	2	0	0	0
Mike Eastwood	0	0	0	0	0	12:58	1	0	0	0
Rico Fata	0	0	-2	0	2	19:44	1	3	0	0
Brian Holzinger	0	0	0	2	0	16:54	1	0	0	0
Konstantin Koltsov	0	0	0	0	2	19:24	0	1	1	0
Tom Kostopoulos	0	0	-1	0	0	15:50	0	0	0	0
Milan Kraft	0	0	-1	0	1	13:19	0	1	0	0
Ryan Malone	1	0	0	0	1	17:16	2	1	0	0
Steve McKenna	0	0	0	0	1	7:55	3	0	1	0
Josef Melichar	0	0	-2	0	0	17:11	3	0	1	1
Eric Meloche	0	0	-1	0	1	13:28	2	2	0	1
Aleksey Morozov	0	0	0	0	0	14:45	2	0	1	0
Brooks Orpik	0	0	0	0	0	19:48	2	1	0	0
Martin Strbak	0	0	-2	0	2	18:31	1	2	0	0
Dick Tarnstrom	0	1	0	0	2	23:46	0	1	1	0