The Montreal Canadiens easily beat the New York Americans, 6 to 1, on January 24, 1931.
1st period
NYA
MTL
Johnny Gagnon assisted by Pit Lepine
0
1
2nd period
NYA
MTL
Gus Rivers assisted by Marty Burke and Aurel Joliat
0
2
Albert Leduc unassisted
0
3
3rd period
NYA
MTL
Joe Simpson assisted by Johnny Sheppard
1
3
Howie Morenz assisted by Marty Burke
1
4
Art Lesieur unassisted
1
5
Aurel Joliat assisted by Howie Morenz
1
6
Americans
Canadiens
Goals
1
6
Shots
Penalty Minutes
22
16
Power-Play Goals
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Roy Worters (L) | 6 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vern Ayres | 0 | 0 | 8 | |||||||
Bill Brydge | 0 | 0 | 4 | |||||||
Red Dutton | 0 | 0 | 2 | |||||||
Normie Himes | 0 | 0 | 2 | |||||||
Charley McVeigh | 0 | 0 | 2 | |||||||
George Patterson | 0 | 0 | 4 | |||||||
Johnny Sheppard | 0 | 1 | 0 | |||||||
Joe Simpson | 1 | 0 | 0 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
George Hainsworth (W) | 1 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marty Burke | 0 | 2 | 2 | |||||||
Johnny Gagnon | 1 | 0 | 4 | |||||||
Aurel Joliat | 1 | 1 | 0 | |||||||
Albert Leduc | 1 | 0 | 4 | |||||||
Pit Lepine | 0 | 1 | 4 | |||||||
Art Lesieur | 1 | 0 | 2 | |||||||
Howie Morenz | 1 | 1 | 0 | |||||||
Gus Rivers | 1 | 0 | 0 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Nichushkin
Lehkonen
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Makar
Rantanen
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Hyman
Draisaitl
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
Thompson
Playoff Goals Rankings
See more5.67
5.67
3.67
Playoff Goals Against Rankings
See more1.67
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
50.0
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
92.3
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores