The Atlanta Thrashers were easily defeated by the Carolina Hurricanes, 5 to 1, on January 26, 2006.

Bret Hedican (PP) assisted by Niclas Wallin and Rod Brind'Amour

1

0

Matt Cullen (PP) assisted by Oleg Tverdovsky and Eric Staal

2

0

Patrik Stefan (EV) assisted by Garnet Exelby and Vyacheslav Kozlov

2

1

Niclas Wallin (EV) assisted by Bret Hedican and Justin Williams

3

1

Craig Adams (EV) assisted by Erik Cole

4

1

Ray Whitney (PP) assisted by Rod Brind'Amour and Justin Williams

5

1