The Ottawa Senators handily defeated the Washington Capitals, 5 to 2, on January 3, 2004.
2nd period
WSH
OTT
Jeff Halpern (PP) assisted by Bates Battaglia and Sergei Gonchar
1
0
Bryan Smolinski (EV) assisted by Jason Spezza and Wade Redden
1
1
3rd period
WSH
OTT
Daniel Alfredsson (PP) assisted by Wade Redden
1
2
Daniel Alfredsson (EV) assisted by Curtis Leschyshyn and Todd White
1
3
Robert Lang (EV) unassisted
2
3
Bryan Smolinski (EV-EN) assisted by Jason Spezza and Chris Neil
2
4
Chris Neil (EV-EN) unassisted
2
5
Capitals
Senators
Goals
2
5
Shots
16
28
Penalty Minutes
10
10
Power-Play Goals
1
1
Power-Play Opportunities
4
4
Faceoff Wins
31
23
Hits
29
30
Giveaways
22
17
Takeaways
6
16
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Olie Kolzig (L) | 1 | 26 | 3 | 23 | .885 | 59:36 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bates Battaglia | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 17:18 | 1 | 0 | 0 | 2 |
Rick Berry | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 13:29 | 4 | 0 | 3 | 0 |
Jason Doig | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 19:54 | 2 | 1 | 2 | 0 |
Sergei Gonchar | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | 27:14 | 1 | 0 | 2 | 0 |
Boyd Gordon | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 15:59 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Mike Grier | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 16:02 | 3 | 2 | 0 | 0 |
Chris Hajt | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 12:21 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Jeff Halpern | 1 | 0 | -4 | 0 | 1 | 18:59 | 4 | 0 | 2 | 1 |
Jaromir Jagr | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 26:05 | 1 | 1 | 2 | 1 |
Joel Kwiatkowski | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 20:37 | 2 | 0 | 2 | 0 |
Robert Lang | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 23:41 | 0 | 1 | 3 | 1 |
Kip Miller | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 15:49 | 0 | 1 | 3 | 0 |
Stephen Peat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2:31 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Matt Pettinger | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 8:08 | 4 | 0 | 0 | 0 |
Brian Sutherby | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:18 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Darcy Verot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6:02 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Trent Whitfield | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:54 | 1 | 3 | 1 | 0 |
Brendan Witt | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 24:26 | 3 | 3 | 1 | 0 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Martin Prusek (W) | 1 | 16 | 2 | 14 | .875 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Daniel Alfredsson | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 18:56 | 2 | 0 | 3 | 1 |
Radek Bonk | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:23 | 2 | 3 | 1 | 1 |
Zdeno Chara | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 30:03 | 6 | 0 | 2 | 1 |
Shane Hnidy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:41 | 2 | 0 | 2 | 0 |
Marian Hossa | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20:02 | 3 | 0 | 0 | 2 |
Josh Langfeld | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6:48 | 4 | 0 | 0 | 0 |
Curtis Leschyshyn | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 14:11 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Chris Neil | 1 | 1 | +3 | 0 | 5 | 10:20 | 3 | 0 | 0 | 1 |
Chris Phillips | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:31 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Karel Rachunek | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 17:41 | 0 | 1 | 1 | 1 |
Wade Redden | 0 | 2 | +2 | 0 | 1 | 28:18 | 1 | 2 | 0 | 1 |
Peter Schaefer | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:27 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Petr Schastlivy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6:45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Bryan Smolinski | 2 | 0 | +3 | 0 | 4 | 15:40 | 2 | 0 | 1 | 2 |
Jason Spezza | 0 | 2 | +3 | 0 | 1 | 13:29 | 0 | 0 | 2 | 4 |
Shaun Van Allen | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10:27 | 3 | 0 | 0 | 0 |
Antoine Vermette | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:47 | 1 | 2 | 1 | 1 |
Todd White | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 17:37 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Nichushkin
Lehkonen
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Makar
Rantanen
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Hyman
Draisaitl
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
Thompson
Playoff Goals Rankings
See more5.67
5.67
3.67
Playoff Goals Against Rankings
See more1.67
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
50.0
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
92.3
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores