The Boston Bruins defeated the Chicago Black Hawks, 5 to 2, on January 6, 1931.
1st period
CHI
BOS
George Owen assisted by Marty Barry and Harry Oliver
0
1
Marty Barry assisted by George Owen and Harry Oliver
0
2
Eddie Shore unassisted
0
3
2nd period
CHI
BOS
Mush March unassisted
1
3
3rd period
CHI
BOS
Cooney Weiland assisted by George Owen
1
4
Johnny Gottselig assisted by Stew Adams
2
4
Red Beattie assisted by Marty Barry
2
5
Black Hawks
Bruins
Goals
2
5
Shots
Penalty Minutes
18
15
Power-Play Goals
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Charlie Gardiner (L) | 5 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Stew Adams | 0 | 1 | 0 | |||||||
Rosie Couture | 0 | 0 | 2 | |||||||
Duke Dukowski | 0 | 0 | 4 | |||||||
Johnny Gottselig | 1 | 0 | 2 | |||||||
Ted Graham | 0 | 0 | 4 | |||||||
Frank Ingram | 0 | 0 | 6 | |||||||
Mush March | 1 | 0 | 0 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Tiny Thompson (W) | 2 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marty Barry | 1 | 2 | 0 | |||||||
Red Beattie | 1 | 0 | 0 | |||||||
Art Chapman | 0 | 0 | 2 | |||||||
Dit Clapper | 0 | 0 | 5 | |||||||
Lionel Hitchman | 0 | 0 | 2 | |||||||
Harry Oliver | 0 | 2 | 2 | |||||||
George Owen | 1 | 2 | 0 | |||||||
Jack Pratt | 0 | 0 | 2 | |||||||
Eddie Shore | 1 | 0 | 2 | |||||||
Cooney Weiland | 1 | 0 | 0 |
Playoff Goals Leaders
See moreNichushkin
Hyman
Stamkos
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Hedman
Makar
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Makar
Marchand
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Fox
Lehkonen
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
DeSmith
Playoff Goals Rankings
See more5.50
4.50
3.75
Playoff Goals Against Rankings
See more1.75
1.75
2.25
Playoff Power Play Rankings
See more53.3
50.0
46.2
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
93.3
92.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores