The Washington Capitals handily defeated the Columbus Blue Jackets, 6 to 3, on January 9, 2002.

Final

Blue Jackets

11-24-6-1

3

Capitals

17-20-7-0

6

Team

CBJ

WSH

1

2

1

2

3

1

3

Total

3

6

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CBJ

WSH

Stephen Peat (EV) assisted by Joe Sacco and Todd Rohloff

0

1

David Vyborny (EV) assisted by Tyler Wright and Grant Marshall

1

2nd period

CBJ

WSH

Sergei Gonchar (PP) assisted by Jeff Halpern and Dainius Zubrus

1

2

Jean-Luc Grand-Pierre (EV) assisted by Tyler Wright and David Vyborny

2

Adam Oates (EV) assisted by Jaromir Jagr and Sergei Gonchar

2

3

3rd period

CBJ

WSH

Sergei Gonchar (EV) assisted by Dainius Zubrus and Adam Oates

2

4

Jaromir Jagr (EV) unassisted

2

5

Tyler Wright (EV) assisted by Grant Marshall

3

5

Colin Forbes (EV) assisted by Andrei Nikolishin and Jeff Halpern

3

6

Blue Jackets

Capitals

Goals

3

6

Shots

22

39

Penalty Minutes

6

8

Power-Play Goals

0

1

Power-Play Opportunities

4

3

Faceoff Wins

27

36

Hits

9

Giveaways

8

16

Takeaways

9

12

Blue Jackets

Capitals

Goalies

NAME	GS	SA	GA	Sv	Sv%	TOI
Marc Denis (L)	1	39	6	33	.846	60:00

Skaters

NAME	G	A	+/-	PIM	S	TOI	Hits	BkS	GvA	TkA
Serge Aubin	0	0	-2	0	2	16:17	0	1	0	0
Matt Davidson	0	0	-1	0	1	14:29	2	2	0	0
Kevin Dineen	0	0	-1	0	2	10:48	0	0	1	2
Jean-Luc Grand-Pierre	1	0	+2	2	2	14:23	0	1	0	0
Brett Harkins	0	0	0	2	0	17:05	0	0	1	0
Rostislav Klesla	0	0	+2	0	0	17:59	1	3	0	0
Espen Knutsen	0	0	-2	0	0	18:06	0	0	0	0
Robert Kron	0	0	-2	0	0	12:25	1	0	1	2
Grant Marshall	0	2	+2	0	1	12:09	1	0	0	0
Lyle Odelein	0	0	0	0	1	22:35	0	1	0	1
Jamie Pushor	0	0	-4	0	0	18:16	1	2	1	1
Deron Quint	0	0	0	0	1	24:01	1	0	0	0
Mike Sillinger	0	0	-2	0	1	17:46	0	0	0	0
Blake Sloan	0	0	-2	2	0	13:43	0	1	0	1
Mattias Timander	0	0	-4	0	1	17:48	0	0	0	1
David Vyborny	1	1	+2	0	1	13:31	1	0	0	1
Ray Whitney	0	0	0	0	7	20:41	0	0	2	0
Tyler Wright	1	2	+2	0	2	13:52	1	1	0	0

Goalies

NAME	GS	SA	GA	Sv	Sv%	TOI
Olie Kolzig (W)	1	22	3	19	.864	60:00

Skaters

NAME	G	A	+/-	PIM	S	TOI	Hits	BkS	GvA	TkA
Sylvain Cote	0	0	0	0	2	15:32	1	3	2	0
Colin Forbes	1	0	+1	0	5	13:13	2	0	0	0
Jean-Francois Fortin	0	0	-1	0	4	15:12	0	2	2	0
Sergei Gonchar	2	1	+2	0	3	22:59	0	1	0	1
Jeff Halpern	0	2	+1	0	1	19:12	1	1	0	1
Jaromir Jagr	1	1	+2	2	4	19:59	0	0	3	0
Dmitri Khristich	0	0	0	0	2	16:38	0	5	0	0
Ken Klee	0	0	+2	0	3	25:28	0	1	0	1
Frantisek Kucera	0	0	0	0	2	20:58	0	2	1	0
Andrei Nikolishin	0	1	+1	0	3	18:49	0	0	4	2
Adam Oates	1	1	+2	4	2	20:15	0	3	1	3
Stephen Peat	1	0	-1	0	2	5:04	1	1	0	0
Matt Pettinger	0	0	0	0	1	12:07	0	0	1	0
Todd Rohloff	0	1	+1	2	0	17:43	1	1	0	1
Joe Sacco	0	1	-1	0	0	5:58	0	0	0	0
Chris Simon	0	0	0	0	3	14:53	1	0	1	1
Trent Whitfield	0	0	-1	0	0	4:40	0	0	0	0
Dainius Zubrus	0	2	+2	0	2	23:20	2	2	1	2