The Carolina Hurricanes were decisively beaten by the Atlanta Thrashers, 5 to 2, on November 27, 2005.
1st period
ATL
CAR
Marc Savard (PP) assisted by Ilya Kovalchuk
1
0
Ilya Kovalchuk (EV) assisted by Scott Mellanby and Vyacheslav Kozlov
2
0
Andrew Ladd (EV) assisted by Justin Williams
2
1
2nd period
ATL
CAR
Aaron Ward (EV) assisted by Rod Brind'Amour and Justin Williams
2
2
3rd period
ATL
CAR
Marian Hossa (EV) assisted by Peter Bondra and Shane Hnidy
3
2
Ilya Kovalchuk (EV) unassisted
4
2
J.P. Vigier (PP-EN) assisted by Peter Bondra and Ilya Kovalchuk
5
2