1st period
PIT
TBL
Brad Richards (EV) assisted by Nolan Pratt
0
1
2nd period
PIT
TBL
Rob DiMaio (PP) assisted by Dan Boyle and Pavel Kubina
0
2
Fredrik Modin (PP) assisted by Vinny Prospal and Rob DiMaio
0
3
3rd period
PIT
TBL
Fredrik Modin (PP) assisted by Martin St. Louis and Vinny Prospal
0
4
Max Talbot (SH) assisted by Ric Jackman and Mark Recchi
1
4