The Atlanta Thrashers won against the Pittsburgh Penguins, 6 to 3, on December 12, 2003.
1st period
PIT
ATL
Vyacheslav Kozlov (PP) assisted by Frantisek Kaberle and Shawn McEachern
0
1
Benjamin Simon (EV) assisted by Daniel Tjarnqvist
0
2
Dick Tarnstrom (PP) assisted by Rico Fata and Ryan Malone
1
2
2nd period
PIT
ATL
Shawn McEachern (EV) assisted by Marc Savard and Jeff Cowan
1
3
Rico Fata (EV) assisted by Matt Bradley and Marc Bergevin
2
3
Jean-Pierre Vigier (PP) assisted by Vyacheslav Kozlov and Marc Savard
2
4
Patrick Boileau (PP) assisted by Dick Tarnstrom
3
4
3rd period
PIT
ATL
Marc Savard (EV) assisted by Shawn McEachern and Andy Sutton
3
5
Serge Aubin (EV-EN) assisted by Jean-Pierre Vigier
3
6
Penguins
Thrashers
Goals
3
6
Shots
27
32
Penalty Minutes
10
18
Power-Play Goals
2
2
Power-Play Opportunities
9
5
Faceoff Wins
37
32
Hits
13
17
Giveaways
7
14
Takeaways
4
4
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Sebastien Caron (L) | 1 | 15 | 4 | 11 | .733 | 29:13 |
Jean-Sebastien Aubin | 0 | 16 | 1 | 15 | .938 | 30:20 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Drake Berehowsky | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 20:08 | 0 | 3 | 1 | 0 |
Marc Bergevin | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 9:43 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Patrick Boileau | 1 | 0 | -2 | 0 | 3 | 17:27 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Matt Bradley | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14:02 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Kelly Buchberger | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 13:15 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Mike Eastwood | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 11:43 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Rico Fata | 1 | 1 | -1 | 0 | 6 | 22:30 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Brian Holzinger | 0 | 0 | -2 | 6 | 0 | 20:14 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Konstantin Koltsov | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 17:03 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Milan Kraft | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:45 | 0 | 1 | 1 | 0 |
Ryan Malone | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 23:41 | 2 | 1 | 0 | 1 |
Steve McKenna | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5:43 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Josef Melichar | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:02 | 0 | 2 | 0 | 0 |
Aleksey Morozov | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 18:17 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Matt Murley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:19 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Brooks Orpik | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 18:12 | 4 | 1 | 0 | 0 |
Martin Strbak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:28 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Dick Tarnstrom | 1 | 1 | -3 | 0 | 5 | 24:44 | 0 | 0 | 0 | 1 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Byron Dafoe (W) | 1 | 27 | 3 | 24 | .889 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Serge Aubin | 1 | 0 | +1 | 6 | 2 | 16:07 | 2 | 0 | 1 | 0 |
Jeff Cowan | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 13:36 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Garnet Exelby | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 26:06 | 1 | 1 | 2 | 0 |
Frantisek Kaberle | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 25:14 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Tomas Kloucek | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10:10 | 0 | 1 | 1 | 0 |
Ilya Kovalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 18:36 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Vyacheslav Kozlov | 1 | 1 | +1 | 2 | 4 | 12:58 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Francis Lessard | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5:15 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Bill Lindsay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5:22 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Ivan Majesky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7:09 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Shawn McEachern | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 20:37 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ronald Petrovicky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:22 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Marc Savard | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 23:20 | 0 | 1 | 1 | 2 |
Benjamin Simon | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 6:39 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Patrik Stefan | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15:56 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Andy Sutton | 0 | 1 | +2 | 2 | 3 | 22:34 | 7 | 3 | 3 | 0 |
Daniel Tjarnqvist | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 24:05 | 0 | 0 | 3 | 1 |
Jean-Pierre Vigier | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 19:00 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Nichushkin
Lehkonen
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Makar
Rantanen
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Hyman
Draisaitl
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
Thompson
Playoff Goals Rankings
See more5.67
5.67
3.67
Playoff Goals Against Rankings
See more1.67
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
50.0
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
92.3
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores