The Montreal Canadiens handily beat the Chicago Black Hawks, 4 to 1, on December 13, 1969.
1st period
CHI
MTL
Henri Richard (EV) assisted by Terry Harper and Jacques Lemaire
0
1
2nd period
CHI
MTL
Claude Provost (EV) assisted by Ralph Backstrom and Terry Harper
0
2
Pit Martin (EV) assisted by Doug Jarrett and Keith Magnuson
1
2
3rd period
CHI
MTL
Jacques Lemaire (EV) assisted by Mickey Redmond and Ted Harris
1
3
Mickey Redmond (EV) assisted by Jacques Lemaire and Henri Richard
1
4
Black Hawks
Canadiens
Goals
1
4
Shots
39
35
Penalty Minutes
4
14
Power-Play Goals
0
0
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Tony Esposito (L) | 31 | 4 | 27 | .871 | 56:14 | |
Denis DeJordy | 4 | 0 | 4 | 1.000 | 3:46 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lou Angotti | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Bobby Hull | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | |||||
Dennis Hull | 0 | 0 | -3 | 0 | 5 | |||||
Doug Jarrett | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | |||||
Cliff Koroll | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | |||||
Keith Magnuson | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | |||||
Chico Maki | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||||
Gilles Marotte | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | |||||
Pit Martin | 1 | 0 | -2 | 0 | 6 | |||||
Howie Menard | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||||
Stan Mikita | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | |||||
Doug Mohns | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | |||||
Eric Nesterenko | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Jim Pappin | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | |||||
Pat Stapleton | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Rogie Vachon (W) | 39 | 1 | 38 | .974 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ralph Backstrom | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | |||||
Christian Bordeleau | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||
Yvan Cournoyer | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | |||||
John Ferguson | 0 | 0 | +1 | 6 | 2 | |||||
Terry Harper | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | |||||
Ted Harris | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | |||||
Jacques Laperriere | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | |||||
Jacques Lemaire | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | |||||
Claude Provost | 1 | 0 | +1 | 0 | 2 | |||||
Mickey Redmond | 1 | 1 | +2 | 2 | 5 | |||||
Henri Richard | 1 | 1 | +3 | 0 | 3 | |||||
Bobby Rousseau | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | |||||
Serge Savard | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | |||||
J.C. Tremblay | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Nichushkin
Lehkonen
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Makar
Rantanen
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Hyman
Draisaitl
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
Thompson
Playoff Goals Rankings
See more5.67
5.67
3.67
Playoff Goals Against Rankings
See more1.67
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
50.0
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
92.3
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores