The Chicago Black Hawks easily beat the Hartford Whalers, 8 to 3, on December 13, 1981.
1st period
HFD
CHI
Blaine Stoughton (EV) assisted by Ron Francis and Blake Wesley
1
0
Bob Murray (EV) assisted by Bill Gardner and Greg Fox
1
1
2nd period
HFD
CHI
Peter Marsh (EV) assisted by Ted Bulley and Denis Savard
1
2
Denis Savard (EV) assisted by Ted Bulley and Peter Marsh
1
3
Doug Wilson (EV) unassisted
1
4
Bob Murray (EV) assisted by Denis Savard and Tim Higgins
1
5
3rd period
HFD
CHI
Tom Rowe (PP) assisted by Blake Wesley and Rick MacLeish
2
5
Rich Preston (EV) assisted by Denis Savard and Keith Brown
2
6
Grant Mulvey (EV) assisted by Darryl Sutter
2
7
Denis Savard (EV) assisted by Bob Murray and Rich Preston
2
8
Doug Sulliman (PP) assisted by Mark Howe
3
8
Whalers
Black Hawks
Goals
3
8
Shots
26
30
Penalty Minutes
37
45
Power-Play Goals
2
0
Power-Play Opportunities
6
2
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Greg Millen (L) | 30 | 8 | 22 | .733 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ron Francis | 0 | 1 | -1 | 2 | 1 | |||||
Garry Howatt | 0 | 0 | -4 | 2 | 2 | |||||
Mark Howe | 0 | 1 | -3 | 0 | 1 | |||||
Dave Keon | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||||
Chris Kotsopoulos | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | |||||
George Lyle | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | |||||
Rick MacLeish | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | |||||
Jack McIlhargey | 0 | 0 | -1 | 15 | 0 | |||||
Rick Meagher | 0 | 0 | -4 | 0 | 1 | |||||
Warren Miller | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | |||||
Mark Renaud | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | |||||
Tom Rowe | 1 | 0 | -2 | 14 | 5 | |||||
Paul Shmyr | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Blaine Stoughton | 1 | 0 | -1 | 0 | 1 | |||||
Doug Sulliman | 1 | 0 | -4 | 0 | 4 | |||||
Mickey Volcan | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||
Blake Wesley | 0 | 2 | -3 | 0 | 3 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Murray Bannerman (W) | 26 | 3 | 23 | .885 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Keith Brown | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | |||||
Ted Bulley | 0 | 2 | +3 | 16 | 0 | |||||
Doug Crossman | 0 | 0 | +4 | 0 | 2 | |||||
Jerome Dupont | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | |||||
Greg Fox | 0 | 1 | +3 | 0 | 1 | |||||
Bill Gardner | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | |||||
Tim Higgins | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | |||||
Reg Kerr | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | |||||
Peter Marsh | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | |||||
Grant Mulvey | 1 | 0 | +2 | 2 | 5 | |||||
Bob Murray | 2 | 1 | +3 | 2 | 3 | |||||
Rich Preston | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | |||||
Denis Savard | 2 | 3 | +5 | 0 | 4 | |||||
Al Secord | 0 | 0 | +1 | 23 | 2 | |||||
Glen Sharpley | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | |||||
Darryl Sutter | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | |||||
Doug Wilson | 1 | 0 | +1 | 0 | 1 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Stamkos
Reinhart
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Hedman
Kucherov
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Marchand
Tkachuk
Playoff +/- Leaders
See moreVerhaeghe
Byfield
Tkachuk
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
Demko
Playoff Goals Rankings
See more5.67
5.67
3.67
Playoff Goals Against Rankings
See more1.67
1.75
2.25
Playoff Power Play Rankings
See more50.0
50.0
46.2
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
92.9
92.3
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores