1st period
MTL
BUF
Ales Kotalik (EV) assisted by Brian Campbell and Chris Drury
0
1
Alex Kovalev (PP) assisted by Andrei Markov and Sheldon Souray
1
1
Chris Higgins (PP) assisted by Sergei Samsonov and Mark Streit
2
1
Maxim Lapierre (EV) assisted by Guillaume Latendresse and Sheldon Souray
3
1
2nd period
MTL
BUF
Jaroslav Spacek (EV) assisted by Ales Kotalik and Brian Campbell
3
2
3rd period
MTL
BUF
Francis Bouillon (EV) assisted by Sergei Samsonov and Craig Rivet
4
2
Chris Higgins (EV) assisted by Michael Ryder
5
2