The Detroit Red Wings were defeated by the Chicago Black Hawks, 8 to 3, on December 31, 1970.
1st period
CHI
DET
Jim Pappin (EV) assisted by Jerry Korab and Pit Martin
1
0
Chico Maki (EV) assisted by Bryan Campbell and Jerry Korab
2
0
Chico Maki (EV) assisted by Bryan Campbell and Bobby Hull
3
0
Nick Libett (EV) assisted by Tom Webster and Gary Bergman
3
1
2nd period
CHI
DET
Dennis Hull (EV) assisted by Cliff Koroll
4
1
Wayne Connelly (EV) assisted by Gary Bergman and Hank Monteith
4
2
Jerry Korab (EV) assisted by Gerry Pinder and Keith Magnuson
5
2
Lou Angotti (EV) assisted by Eric Nesterenko
6
2
3rd period
CHI
DET
Dennis Hull (EV) unassisted
7
2
Bobby Hull (PP) assisted by Pat Stapleton
8
2
Tom Webster (EV) assisted by Nick Libett and Gary Bergman
8
3
Black Hawks
Red Wings
Goals
8
3
Shots
39
29
Penalty Minutes
22
16
Power-Play Goals
1
0
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Tony Esposito (W) | 29 | 3 | 26 | .897 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lou Angotti | 1 | 0 | +1 | 0 | 2 | |||||
Bryan Campbell | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | |||||
Bobby Hull | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | |||||
Dennis Hull | 2 | 0 | +2 | 0 | 4 | |||||
Jerry Korab | 1 | 2 | +3 | 2 | 3 | |||||
Cliff Koroll | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | |||||
Keith Magnuson | 0 | 1 | +4 | 12 | 0 | |||||
Chico Maki | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | |||||
Dan Maloney | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | |||||
Pit Martin | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | |||||
Stan Mikita | 0 | 0 | +1 | 4 | 1 | |||||
Eric Nesterenko | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | |||||
Jim Pappin | 1 | 0 | +1 | 0 | 4 | |||||
Gerry Pinder | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | |||||
Paul Shmyr | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||
Pat Stapleton | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | |||||
Bill White | 0 | 0 | +2 | 0 | 3 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Jim Rutherford (L) | 23 | 5 | 18 | .783 | 28:35 | |
Don McLeod | 16 | 3 | 13 | .813 | 31:25 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gary Bergman | 0 | 3 | +1 | 2 | 2 | |||||
Larry Brown | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | |||||
Wayne Connelly | 1 | 0 | -2 | 0 | 3 | |||||
Billy Dea | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | |||||
Alex Delvecchio | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | |||||
Ron Harris | 0 | 0 | -5 | 2 | 2 | |||||
Gerry Hart | 0 | 0 | +2 | 6 | 0 | |||||
Gordie Howe | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | |||||
Serge Lajeunesse | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Rene Leclerc | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | |||||
Nick Libett | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | |||||
Don Luce | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Bruce MacGregor | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||||
Frank Mahovlich | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | |||||
Hank Monteith | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | |||||
Dale Rolfe | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||
Garry Unger | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||
Tom Webster | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
Nichushkin
Lehkonen
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Makar
Rantanen
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
Hyman
Draisaitl
Playoff +/- Leaders
See moreByfield
Montour
Marchessault
Playoff Goals Against Leaders
See moreSwayman
Shesterkin
Thompson
Playoff Goals Rankings
See more5.67
5.67
3.67
Playoff Goals Against Rankings
See more1.67
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more66.7
50.0
50.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
92.3
90.9
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores