The Chicago Black Hawks defeated the New York Americans, 4 to 2, on December 4, 1930.
1st period
NYA
CHI
Art Somers assisted by Mush March
0
1
Rosie Couture assisted by Vic Ripley
0
2
Billy Burch assisted by George Patterson
1
2
2nd period
NYA
CHI
Helge Bostrom unassisted
1
3
Normie Himes unassisted
2
3
Art Somers assisted by Cy Wentworth
2
4
Americans
Black Hawks
Goals
2
4
Shots
Penalty Minutes
4
6
Power-Play Goals
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Roy Worters (L) | 4 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billy Burch | 1 | 0 | 0 | |||||||
Normie Himes | 1 | 0 | 0 | |||||||
George Patterson | 0 | 1 | 2 | |||||||
Johnny Sheppard | 0 | 0 | 2 |
NAME | GS | SA | GA | Sv | Sv% | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|
Charlie Gardiner (W) | 2 | 60:00 |
NAME | G | A | +/- | PIM | S | TOI | Hits | BkS | GvA | TkA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Helge Bostrom | 1 | 0 | 0 | |||||||
Rosie Couture | 1 | 0 | 0 | |||||||
Ted Graham | 0 | 0 | 2 | |||||||
Mush March | 0 | 1 | 0 | |||||||
Earl Miller | 0 | 0 | 2 | |||||||
Vic Ripley | 0 | 1 | 0 | |||||||
Art Somers | 2 | 0 | 2 | |||||||
Cy Wentworth | 0 | 1 | 0 |
Playoff Goals Leaders
See moreHyman
DeBrusk
Connor
Playoff Assists Leaders
See moreMcDavid
Bouchard
McAvoy
Playoff Points Leaders
See moreMcDavid
DeBrusk
Bouchard
Playoff +/- Leaders
See moreSkjei
Dillon
Drury
Playoff Goals Against Leaders
See moreShesterkin
Swayman
Demko
Playoff Goals Rankings
See more7.00
7.00
6.00
Playoff Goals Against Rankings
See more1.00
2.00
2.00
Playoff Power Play Rankings
See more100.0
100.0
75.0
Playoff Penalty Kill Rankings
See more100.0
100.0
100.0
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
2 | Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
3 | Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF | |
1 | Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
2 | Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
3 | Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Scores