1st period
CHI
MTL
Johnny Gottselig assisted by Vic Ripley
1
0
Ty Arbour assisted by Frank Ingram
2
0
2nd period
CHI
MTL
Johnny Gagnon assisted by Albert Leduc
2
1
3rd period
CHI
MTL
Johnny Gagnon assisted by Nick Wasnie
2
2
Pit Lepine assisted by Johnny Gagnon
2
3
Pit Lepine assisted by Aurel Joliat
2
4
Black Hawks
Canadiens
Goals
2
4
Shots
Penalty Minutes
21
13
Power-Play Goals
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C. Gardiner | 0 | 1 | 0 | 4 | 4.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C. Abel | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||||||||||||||
T. Arbour | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||
H. Bostrom | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |||||||||||||||
R. Couture | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |||||||||||||||
J. Gottselig | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||
T. Graham | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |||||||||||||||
F. Ingram | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||
M. March | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |||||||||||||||
V. Ripley | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||
C. Wentworth | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Hainsworth | 1 | 0 | 0 | 2 | 2.00 | 0 | 60 |
G/GP
2.83
26th
GA/GP
3.43
26th
PP%
17.5
27th
PK%
76.5
24th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Panthers | 52 | 24 | 6 | 110 | 68 |
Bruins | 47 | 20 | 15 | 109 | 43 |
Maple Leafs | 46 | 26 | 10 | 102 | 40 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Rangers | 55 | 23 | 4 | 114 | 53 |
Hurricanes | 52 | 23 | 7 | 111 | 63 |
Islanders | 39 | 27 | 16 | 94 | -17 |