Barry Bonds has smashed the most career homers by a player older than 31, with 445 homers.

Interpreted as:

most career home runs by a player after age 31

	NAME	HR	G	AB	R	H	2B	3B	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1	Barry Bonds B. Bonds	445	1,462	4,470	1,152	1,393	274	28	1,055	1,546	72	694	154	35	6,128	3,058	747	1	39	481	88	.312	.491	.684	1.176
2	Babe Ruth B. Ruth	358	1,153	3,979	1,049	1,334	194	46	1,116	979	14	587	38		5,029	2,694	598	57				.335	.468	.677	1.145
3	Hank Aaron H. Aaron	357	1,492	5,284	885	1,505	233	18	992	740	11	647	91	28	6,086	2,845	608	2	49	150	135	.285	.371	.538	.909
4	Nelson Cruz N. Cruz	347	1,442	5,318	775	1,467	247	7	953	548	76	1,372	26	10	5,989	2,769	601	0	47	62	138	.276	.349	.521	.870
5	Rafael Palmeiro R. Palmeiro	337	1,375	5,012	797	1,392	251	9	989	765	44	713	29	16	5,881	2,672	597	0	60	98	104	.278	.374	.533	.907
6	Mark McGwire M. McGwire	306	781	2,530	546	705	102	1	668	645	35	764	5	0	3,236	1,727	409	0	26	96	55	.279	.428	.683	1.111
7	Jim Thome J. Thome	291	1,195	3,882	691	1,032	195	7	801	778	27	1,200	2	6	4,718	2,114	493	0	31	92	81	.266	.389	.545	.934
8	Willie Mays W. Mays	287	1,432	4,921	902	1,411	218	40	814	724	20	841	97	29	5,716	2,570	545	12	39	86	113	.287	.378	.522	.900
9	David Ortiz D. Ortiz	275	1,216	4,425	681	1,253	317	7	888	668	15	851	8	6	5,154	2,409	599	1	45	136	139	.283	.376	.544	.920
10	Andres Galarraga A. Galarraga	273	1,268	4,502	731	1,343	245	14	903	337	126	1,119	68	42	5,002	2,435	532	0	37	50	105	.298	.361	.541	.902
11	Albert Pujols A. Pujols	258	1,375	5,109	623	1,311	231	1	889	398	46	700	33	8	5,608	2,318	490	0	55	65	194	.257	.313	.454	.767
12	Stan Musial S. Musial	248	1,502	5,128	800	1,607	311	44	937	751	26	394	18	19	5,964	2,750	603	6	53	127	139	.313	.400	.536	.936
13	Edgar Martinez E. Martinez	247	1,403	4,947	857	1,561	362	6	993	967	65	908	26	16	6,036	2,676	615	0	57	94	134	.316	.430	.541	.971
14	Hank Sauer H. Sauer	246	1,207	4,097	605	1,091	173	18	749	491	30	609	6	4	4,637	2,038	437	5	14	8	95	.266	.348	.497	.845
15	Reggie Jackson R. Jackson	243	1,277	4,362	635	1,104	173	19	746	641	29	1,205	33	35	5,058	2,044	435	1	25	69	96	.253	.351	.469	.819
16	Darrell Evans D. Evans	242	1,488	4,926	709	1,217	182	14	762	848	14	788	45	40	5,846	2,153	438	17	41	88	72	.247	.357	.437	.794
17	Mike Schmidt M. Schmidt	237	1,075	3,750	656	1,024	181	18	728	660	30	738	33	30	4,490	1,952	436	0	50	110	89	.273	.382	.521	.902
18	Carlton Fisk C. Fisk	232	1,552	5,374	722	1,397	239	17	824	496	97	860	78	37	6,030	2,366	488	13	50	79	130	.260	.331	.440	.771
19	Willie Stargell W. Stargell	231	1,157	3,749	581	1,072	227	17	760	509	34	912	6	7	4,330	2,026	475	0	38	114	59	.286	.373	.540	.913
20	Ted Williams T. Williams	231	1,038	3,217	642	1,080	189	14	718	847	18	317	7	5	4,102	1,990	434	0	20	89	92	.336	.474	.619	1.093
21	Gary Sheffield G. Sheffield	230	1,127	4,071	752	1,181	202	8	760	617	59	550	93	27	4,787	2,089	440	0	40	45	116	.290	.388	.513	.901
22	Dave Winfield D. Winfield	229	1,459	5,481	835	1,542	286	32	917	607	9	919	59	36	6,145	2,579	547	8	40	67	165	.281	.352	.471	.822
23	Steve Finley S. Finley	227	1,503	5,378	831	1,418	272	60	780	526	33	822	113	46	6,011	2,491	559	25	49	43	84	.264	.330	.463	.793
24	Raul Ibanez R. Ibanez	225	1,482	5,416	753	1,465	310	32	874	540	19	1,050	30	18	6,019	2,514	567	0	44	68	127	.270	.336	.464	.800
25	Luis Gonzalez L. Gonzalez	224	1,341	4,777	785	1,377	319	26	796	693	61	622	31	19	5,581	2,420	569	2	48	95	119	.288	.382	.507	.889