Barry Bonds and Jose Canseco were tied for playing the most seasons with 40+ home runs and with 25+ stolen bases, with 3 seasons.

Interpreted as:

most seasons by a player with 40 or more hr and 25 or more sb

	NAME	SEAS	HR	SB	G	AB	R	H	2B	3B	RBI	BB	HBP	SO	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS	WRC	WRAA	WOBA	WRC+	BRAA
1	Barry Bonds B. Bonds	3	128	106	476	1,588	374	495	91	12	353	422	11	242	27	2,039	994	231	0	18	107	35	.312	.455	.626	1.081	449	196.2	.447	179	202.5
2	Jose Canseco J. Canseco	3	132	95	463	1,765	333	477	92	1	353	221	25	439	39	2,028	967	225	1	16	22	38	.270	.357	.548	.905	344	110.7	.391	145	106.9
3	Shohei Ohtani S. Ohtani	2	100	85	314	1,173	237	335	64	15	230	177	10	351	14	1,367	729	179	0	7	30	14	.286	.382	.621	1.003	275	112.3	.413	167	109.7
4	Ronald Acuña Jr. R. Acuña Jr.	2	82	110	315	1,269	276	392	57	6	207	156	18	272	23	1,447	707	145	0	4	7	23	.309	.391	.557	.948	276	96.8	.399	148	88.2
5	Jeff Bagwell J. Bagwell	2	85	61	324	1,128	252	333	75	2	261	276	27	249	21	1,446	667	162	0	15	43	28	.295	.440	.591	1.031	302	118.9	.433	165	123.3
6	Juan Soto J. Soto	1	43	38	160	577	120	152	20	1	105	127	3	137	4	714	303	64	1	6	13	17	.263	.396	.525	.921	129	44.5	.390	156	47.6
7	Fernando Tatis Jr. F. Tatis Jr.	1	42	25	130	478	99	135	31	0	97	62	2	153	4	546	292	73	0	4	6	5	.282	.364	.611	.975	106	39.9	.403	158	40.4
8	Christian Yelich C. Yelich	1	44	30	130	489	100	161	29	3	97	80	8	118	2	580	328	76	0	3	16	8	.329	.429	.671	1.100	134	61	.442	174	56.7
9	Ryan Braun R. Braun	1	41	30	154	598	108	191	36	3	112	63	11	128	7	677	356	80	0	5	15	12	.319	.391	.595	.987	131	53.4	.413	159	47.7
10	Curtis Granderson C. Granderson	1	41	25	156	583	136	153	26	10	119	85	12	169	10	691	322	77	4	7	0	12	.262	.364	.552	.916	120	42.1	.393	146	37
11	Alfonso Soriano A. Soriano	1	46	41	159	647	119	179	41	2	95	67	9	160	17	728	362	89	2	3	16	3	.277	.351	.560	.911	119	28.1	.377	129	27.9
12	Chipper Jones C. Jones	1	45	25	157	567	116	181	41	1	110	126	2	94	3	701	359	87	0	6	18	20	.319	.441	.633	1.074	156	64.5	.447	165	61.6
13	Alex Rodriguez A. Rodriguez	1	42	46	161	686	123	213	35	5	124	45	10	121	13	748	384	82	3	4	0	12	.310	.360	.560	.919	132	39	.394	136	34.6
14	Larry Walker L. Walker	1	49	33	153	568	143	208	46	4	130	78	14	90	8	664	409	99	0	4	14	15	.366	.452	.720	1.172	168	86.1	.488	177	64.8
15	Ellis Burks E. Burks	1	40	32	156	613	142	211	45	8	128	61	6	114	6	685	392	93	3	2	2	19	.344	.408	.639	1.047	151	62.8	.443	151	44.1
16	Ryne Sandberg R. Sandberg	1	40	25	155	615	116	188	30	3	100	50	1	84	7	675	344	73	0	9	8	8	.306	.354	.559	.913	116	40.3	.396	142	33.3
17	Hank Aaron H. Aaron	1	44	31	161	631	121	201	29	4	130	78	0	94	5	714	370	77	0	5	18	11	.319	.391	.586	.977	137	62.2	.420	178	60.6