The Pittsburgh Pirates have the most triples by a team in a game, with 8 triples against the Cardinals on May 30, 1925.

Interpreted as:

most triples by an MLB team in a regular-season game

	TEAM	3B	DATE	TM		OPP	RESULT	AB	R	H	2B	HR	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1	Pirates	8	5/30/1925	PIT	vs	SLN	W 15-5	42	15	19	2	1	12	0	1	2	2	0	44	40	11	1				.452	.465	.952	1.417
2	Pirates	7	4/22/1925	PIT	vs	CHC	W 6-1	32	6	11	0	0	6	6	0	4	3	0	39	25	7	1				.344	.447	.781	1.229
3	Cardinals	6	7/18/1924	SLN	vs	BSN	W 10-4	38	10	19	3	0	10	1	0	3	2	1	41	34	9	2				.500	.513	.895	1.408
4	Giants	6	7/30/1923	NYG	@	PIT	W 17-2	45	17	20	1	0	15	9	0	2	6	0	55	33	7	1				.444	.537	.733	1.270
5	Tigers	6	6/17/1922	DET	vs	NYY	W 9-8	37	9	14	0	0	8	8	0	1	1	0	45	26	6	0				.378	.489	.703	1.192
6	White Sox	6	9/17/1920	CWS	vs	NYY	W 6-4	32	6	13	0	0	4	2	0	1	1	0	35	25	6	1				.406	.441	.781	1.222
7	White Sox	6	5/20/1920	CWS	@	WSH	W 13-5	62	13	17	3	0	10	7	0	4	1	4	70	32	9	1				.274	.348	.516	.864
8	Indians	6	6/3/1916	CLE	vs	BSA	W 11-2	35	11	14	4	0	11	2	0	1	0		41	30	10	4				.400	.432	.857	1.290
9	Blues	6	4/27/1915	BUF	@	NWK	W 14-8	36	14	15	1	0	12	2	2		0		43	28	7	3				.417	.475	.778	1.253
10	Peppers	6	4/19/1915	NWK	vs	BAL	W 13-2	36	13	15	2	0	13	6	2		1		45	29	8	1				.417	.523	.806	1.328
11	Athletics	6	5/18/1912	PHA	vs	DET	W 24-2	43	24	26	4	0	22	7	0	1	10		52	42	10	2				.605	.660	.977	1.637
12	Pirates	6	7/4/1904	PIT	vs	CHC	W 11-6	38	11	16	3	0		7	0	1	3		45	31	9	0				.421	.511	.816	1.327
13	Phillies	6	9/21/1903	PHN	@	CIN	W 14-13	37	14	18	2	0	-12	2	0	1	1	-12	39	32	8	0		-12	-12	.486	.513	.865	1.378
14	Bronchos	6	8/22/1902	CLE	@	BSA	W 8-1	39	8	14	0	0	6	1	2	3	4	-10	42	26	6	0		-10	-10	.359	.405	.667	1.071
15	White Sox	6	9/15/1901	CWS	vs	MIL	W 9-4	40	9	16	1	0	8	2	1	3	3	-11	43	29	7	0		-11	-11	.400	.442	.725	1.167
16	Reds	5	7/13/2019	CIN	@	COL	W 17-9	48	17	24	4	3	17	4	0	8	1	0	53	47	12	0	1	0	1	.500	.528	.979	1.507
17	Dodgers	5	7/25/2014	LAD	@	SFG	W 8-1	42	8	15	1	0	8	2	0	8	1	0	44	26	6	0	0	0	0	.357	.386	.619	1.005
18	White Sox	5	8/16/2011	CWS	vs	CLE	W 8-7	60	8	22	5	1	8	3	0	11	3	0	64	40	11	1	0	2	1	.367	.397	.667	1.063
19	Phillies	5	8/2/1986	PHI	vs	CHC	W 12-2	40	12	18	7	0	11	4	0	6	1	2	44	35	12	0	0	0	1	.450	.500	.875	1.375
20	Brewers	5	7/30/1978	MIL	@	TOR	W 10-5	38	10	15	4	1	9	4	0	8	0	0	44	32	10	0	2	0	1	.395	.432	.842	1.274
21	Royals	5	6/4/1978	KCR	vs	CWS	W 13-2	38	13	18	4	0	13	4	0	1	3	1	45	32	9	1	2	0	0	.474	.500	.842	1.342
22	Royals	5	8/7/1974	KCR	vs	MIN	W 5-1	31	5	10	2	0	5	4	0	5	0	1	36	22	7	0	1	0	1	.323	.389	.710	1.099
23	Athletics	5	7/27/1958	KCA	vs	BAL	W 11-6	38	11	16	0	2	11	2	0	3	1	1	41	32	7	1	0	0	0	.421	.450	.842	1.292
24	Senators	5	8/20/1945	WSH	@	CLE	W 6-0	38	6	11	2	0	5	1	0	1	0	0	39	23	7	0			0	.289	.308	.605	.913
25	Pirates	5	8/3/1941	PIT	vs	NYG	W 10-4	30	10	14	2	0	10	3	0	0	0	0	35	26	7	2			0	.467	.515	.867	1.382